V2EX  ›  英汉词典

Scheduled Flight

Definition / 释义

scheduled flight定期航班;计划航班。指按航空公司公布的固定时刻表运行的航班(区别于包机、加班机等非固定时刻的航班)。在某些语境中也可泛指“已排定的航班”。

Pronunciation / 发音(IPA)

/ˈskedʒuːld flaɪt/ (美式常见)
/ˈʃedjuːld flaɪt/ (英式常见)

Examples / 例句

My scheduled flight leaves at 8:30 a.m.
我预定的定期航班上午8:30起飞。

Due to the storm, the airline canceled several scheduled flights and rebooked passengers on later departures.
由于暴风雨,航空公司取消了几班定期航班,并将乘客改签到更晚的航班。

Etymology / 词源

scheduled 来自 schedule(时间表、日程),其来源可追溯到法语 schedule(与“清单、目录”相关),更早与拉丁语中表示“纸条、条目”的词根有关;加上 -ed 表示“已列入时间表的、按计划安排的”。与 flight(飞行/航班) 组合后,表达“按时刻表安排的航班”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学与作品中的用例

  • Arthur Hailey《Airport》(《机场》):作品大量描写商业航空运营(包括按时刻表运行的航班与航班调度),常见与“scheduled”与“flight(s)”相关的表述与语境。
  • Antoine de Saint-Exupéry《Wind, Sand and Stars》(《风沙星辰》):涉及早期航空运输与航线运行的叙述,常出现与“航班/航线/时刻安排”相关的英语表达(含“scheduled”类用语)。
  • Joseph Heller《Catch-22》(《第二十二条军规》):虽以军事航空为主,但也会对飞行任务与航班安排进行描写,可见“flight(s)”在“计划/安排”的语境中出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1715 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 04:01 · PVG 12:01 · LAX 20:01 · JFK 23:01
♥ Do have faith in what you're doing.